DIE SOMNATISTEN
1944-1948
Kuratiert von Bureau Archipel.
(Somnare, lat. schlafen, träumen.)
Die Somnatisten – so nannte sich eine Gruppe von 5 Künstlern/Autoren, die von ca. 1944 bis 1949 in Zürich (Schweiz) aktiv war.
Anmerkung zu den Originaltexten
Die hier versammelten theoretischen Texte, Schriften und Gedichte sind transkribiert aus Kladden, Notizbüchern und maschinengeschriebenen Manuskripten aus den Nachlässen Preiser, St. John (McGuick), Benjedid, Gorringer.
Die Schriften sind zumeist unfertiger, fragmentarischer Natur. Die in den Originalen vorhandenen handschriftlichen und teilweise unleserlichen Annotationen können hier aus technischen Gründen nicht wiedergegeben werden.
Vorangestellt ist ein Einführungstext, der darüber Auskunft geben soll, wie Büro Archipel an das Material gelangt ist, und der – soweit rekonstruierbar - über die geschichtlichen Zusammenhänge Aufklärung gibt. Eine kunstgeschichtliche Bewertung ist noch vorzunehmen, was in einer späteren Publikation von Büro Archipel an diesem Ort geschehen wird.
Ein Aparat und Anmerkungen für die Schriften befinden sich noch in Vorbereitung.
Wenngleich in Form und Umfang sicher ergänzungsbedürftig, legt Büro Archipel dennoch wert darauf, wenigstens Teile der vorhandenen somnatistischen Texte unkommentiert vorzulegen. Es ist unsere Ansicht, daß die Schriften der Gruppe wichtiger Bestandteil ihrer Haltung und ihres Wirkens sind, und daß diese auch ohne kunstgeschichtliche/wissenschaftliche Einordnung aussagekräftig sind.
Die Werke der Somnatisten stehen für sich selbst. Sie fallen nicht um, wenn sie nicht von Texten gestützt werden. Aber auch die hier versammelten Texte können jeder für sich bestehen. Auch Waisen können sprechen.
Büro Archipel, Hamburg/Berlin im Mai 2006
„Wenn ihr bei unserer Kunst angekommen seid, sind wir schon wieder weg. Unsere Kunst ist umsonst. Sie ist nichts wert, weil wir sie nicht mit unserem Leben unterzeichnen und sie nicht für Euch aufgeführt wird. Sie ist wie ein Traum: billig.“
(Aus dem „1. Somnatistischen Manifest“, Zürich 1947.)
Die Somnatisten - Texte über/von
